社長致詞 | JTB Global Marketing & Travel

社長致詞

<!--CEO--!>

行随感動


誕生於1912年的JTB,創業伊始,旨在向全世界各國人民廣泛介紹日本,邀請更多的外國友人來到日本旅遊。JTB Global Marketing & Travel(JTBGMT)作為JTB集團旗下專注發展赴日旅遊的功能強化型公司,傳承JTB集團長達105年的DNA與使命,一直致力於向全世界各國的眾多遊客展示日本的魅力。

現在的JTB集團,以地球為舞台,將「交流創造事業」新領域的開拓作為挑戰契機,著力創造國內外所有人之間的交流機會,提供JTB獨有的解決方案(產品、服務、信息與架構),喚起人們的感動與共鳴。「Beyond Imagination」,JTB將提供超越客人期待的價值,即持續發掘並提供JTB集團獨有的價值,從而不斷獲得市場與客戶的青睞。

其中,JTBGMT應履行的使命,將不止步於設立之初的目的,更要進一步擴大並促進世界人民與日本人民之間的交流,為實現旅遊興國貢獻自己的力量。由此,我們的目標是成為「日本、亞洲乃至世界上最受尊重、高品質待客的DMC組織」(DMC=Destination Management Company,目的地管理公司),成為赴日旅遊市場中佔據壓倒性優勢的領軍企業。

作為日本業界領軍式目的地管理公司,我們將在個人/跟團旅遊、在線預約銷售系統、MICE(跨國會議、企業獎勵旅遊、國際會議、大型活動)、觀光旅遊、教育旅遊等所有領域不斷提供國際交流的最佳解決方案。

此外,我們將利用JTB的業務網絡,加深與日本各地方社會的合作,吸引更多外國遊客造訪日本各地,為日本各地方經濟振興作出自己應有的貢獻。

我們JTBGMT將集結百餘年的智慧,積極應對當今世界變幻莫測的形勢,為全世界人民創造出更加活躍的國際交流環境。同時,我們也將幫助全世界人民進一步加深彼此之間的理解,為實現更加和平的國際社會作出自己應有的貢獻。

2018年4月1日
JTB Global Marketing & Travel 代表取締役社長
座間 久德

TOP

返回上级